Hai cercato la traduzione di vias originais da Portoghese a Inglese

vias
vias, hérault

condições originais
original conditions

autores originais:
original authors:

vias urinárias
urinary tract

"vias navegáveis""
inland waterway network

construção de uma ou mais vias num itinerário existente, independentemente da distância entre as vias originais e as novas.
the addition of one or more tracks on an existing route, regardless of the distance between the original tracks and the additional tracks.

presente - o representante legal da empresa deverá apresentar, em vias originais ou autenticadas, o seguinte:
present - the duly-accredited legal representative of the company must present the following in the original or as notarised copies:

os projectos de agregação industrial: novas vias de coordenação ab origine
exploration of new, innovative coordination methods right from the planning stage;

esta ligação origina a activação de algumas vias estrogénicas e o bloqueio de outras.
this binding results in the activation of some estrogenic pathways and a blockade of others.

foi demonstrado que, quando comparadas, as vias subcutânea e intramuscular originam as mesmas respostas.
when compared, the subcutaneous and intramuscular routes were shown to produce the same responses.

patos.foi demonstrado que, quando comparadas, as vias subcutânea e intramuscular originam as mesmas respostas.
compared, the subcutaneous and intramuscular routes were shown to produce the same responses.

geralmente as vias aéreas ficam inflamadas (inchadas), originando dificuldades respiratórias graves e por vezes asfixia.
generally the airways become inflamed (swollen) causing severe breathing difficulties and sometimes suffocation.

origin.
origin.