検索ワード: vias originais (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vias originais

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vias

英語

vias, hérault

最終更新: 2011-05-17
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

condições originais

英語

original conditions

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

autores originais:

英語

original authors:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

vias urinárias

英語

urinary tract

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

"vias navegáveis""

英語

inland waterway network

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

construção de uma ou mais vias num itinerário existente, independentemente da distância entre as vias originais e as novas.

英語

the addition of one or more tracks on an existing route, regardless of the distance between the original tracks and the additional tracks.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

presente - o representante legal da empresa deverá apresentar, em vias originais ou autenticadas, o seguinte:

英語

present - the duly-accredited legal representative of the company must present the following in the original or as notarised copies:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

os projectos de agregação industrial: novas vias de coordenação ab origine

英語

exploration of new, innovative coordination methods right from the planning stage;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

esta ligação origina a activação de algumas vias estrogénicas e o bloqueio de outras.

英語

this binding results in the activation of some estrogenic pathways and a blockade of others.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

foi demonstrado que, quando comparadas, as vias subcutânea e intramuscular originam as mesmas respostas.

英語

when compared, the subcutaneous and intramuscular routes were shown to produce the same responses.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

patos.foi demonstrado que, quando comparadas, as vias subcutânea e intramuscular originam as mesmas respostas.

英語

compared, the subcutaneous and intramuscular routes were shown to produce the same responses.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

geralmente as vias aéreas ficam inflamadas (inchadas), originando dificuldades respiratórias graves e por vezes asfixia.

英語

generally the airways become inflamed (swollen) causing severe breathing difficulties and sometimes suffocation.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

origin.

英語

origin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,485,878 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK