Hai cercato la traduzione di voldemort da Portoghese a Inglese

lord voldemort
lord voldemort

voldemort e os comensais da morte
voldemort

* lord voldemort - o grande vilão.
==references====external links==

eu percebo porque é que voldemort quer conquistar a morte.
i so understand why voldemort wants to conquer death.

voldemort conjura avada kedavra e harry revida com o expelliarmus.
harry reveals he is still alive and duels with voldemort throughout the castle.

ele é temporariamente afastado quando fala sobre o retorno de lord voldemort.
he is temporarily thrown out when he speaks of voldemort's return.

esse é o último capítulo do final épico entre harry e voldemort.
harry goes to die at the hands of voldemort in the forbidden forest.

=== macnair ===walden mcnair é um dos comensais da morte de lord voldemort.
he joins the death eaters at the age of sixteen but later has a change of heart.

as notícias da queda de voldemort proliferaram-se rapidamente por todo o mundo bruxo.
however, at the climax of the book, harry manages to prevent voldemort from stealing the stone.

no filme, molly e bellatrix duelam na entrada e harry e voldemort estavam muito longe.
it also is the highest-grossing film of 2011 and highest-grossing harry potter film.

dumbledore era o líder perfeito para organização e foi um contributo significativo para a luta contra o poderoso lord voldemort.
dumbledore is not heard of again in the book until he arrives in the department of mysteries to aid the order in the battle against the death eaters.

=== antonio dolohov ===É um dos seguidores de lord voldemort (comensais da morte).
he works alongside lord voldemort because lord voldemort promises fairness to werewolves around the country.

no entanto apesar destas características diz-se que dumbledore foi o único feiticeiro que lord voldemort alguma vez temeu.
yet despite his benign nature, it is said that dumbledore was the only wizard lord voldemort ever truly feared.

deveria ser o último ano em hogwarts, mas o colapso do ministério da magia e ascensão de voldemort ao poder os impede de participar.
it is supposed to be their final year at hogwarts, but the collapse of the ministry of magic and voldemort's rise to power prevents them from attending.

quando harry se levanta, formas espirituais de voldemort passam por harry, deixando-o inconsciente antes de fugir.
when harry gets up, voldemort's spirit forms and passes through harry, knocking him unconscious, before fleeing.

a história mostra o trio na busca para encontrar e destruir as "fontes" da imortalidade de lord voldemort: as suas horcruxes.
the story follows harry potter on a quest to find and destroy lord voldemort's secret to immortality – the horcruxes.

no entanto voldemort falha em sua missão e foge de harry que passa a pedra filosofal para o diretor da escola, alvo dumbledore, destruí-la.
when harry asks dumbledore why voldemort attempted to kill him when he was an infant, dumbledore promises to tell harry when he is older.

harry se torna consciente de que voldemort está atrás de uma profecia que revela: "nenhum poderá viver enquanto o outro sobreviver".
harry becomes aware that voldemort is after a prophecy which reveals: "neither can live while the other survives".

a produção levou mais de dez anos para ser concluída, com o arco de história principal seguindo a busca de harry potter para superar seu conflito com "lord voldemort".
production took over ten years to complete, with the main story arc following harry potter's quest to overcome his arch-enemy lord voldemort.

entretanto, quando voltou sua varinha contra o bebê dos potter, harry, a maldição da morte ("avada kedavra") ricocheteou atingindo o próprio voldemort.
after learning that he himself is a horcrux, harry surrenders himself to voldemort in the forbidden forest, who casts a killing curse (avada kedavra) at him.