Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hoje em dia...
oggigiorno
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
...hoje em dia.
...all'epoca.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e hoje em dia...
e al giorno d'oggi...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoje em dia, não.
non oggi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mas hoje em dia não
- ma io sono tua moglie! e lui e' mio padre, e' come una moglie genetica.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e hoje em dia?
- e adesso, invece?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoje em dia, temos...
- questi sono i tempi di...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a videoconferÊncia hoje em dia
la videoconferenza oggi
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inimaginável hoje em dia!
oggi ciò è inimmaginabile!
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- hoje em dia, pago 50.
- oggi pago 50.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compramos tudo, hoje em dia.
compriamo di tutto, ormai.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hoje em dia é normal.
ma e' tipico, ultimamente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hoje em dia, curam tudo.
- curano tutto oggi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hoje em dia nunca se sabe.
-di questi tempi non si sa mai.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estes miúdos de hoje em dia...
- teppisti!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essas pessoas de hoje em dia!
ma guarda che gente che va in giro!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoje em dia, ainda me perguntam:
in questo periodo c'è della gente che mi chiede:
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoje em dia, continua nessas funções.
e continua tuttora.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porquê fazer cinema, hoje em dia?
che senso ha fare cinema oggi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoje em dia as pessoas não visitam os idosos.
ah! oggigiorno la gente non va piu' a trovare gli anziani.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: