Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tal como o ensina a etimologia, economia significa" gestão doméstica ».
come indicato dalla stessa etimologia, economia vuol dire" gestione della casa ».
isidoro de sevilha diz inclusivamente que a etimologia de um nome traduz "a essência das coisas".
isidoro di siviglia disse addirittura che l'etimologia di un nome traduce "l'essenza delle cose".
- etimologia: ciência da reconstituição da ascendência das palavras, desde o seu estado actual às origens mais remotas.
alla fine del simposio è stata annunciata la creazione di una rete internazionale per la femminiiizzazione nel linguaggio, rispondendo cosi all'augurio di anne-bianche haritos e della maggioranza dei partecipanti.
a etimologia da palavra, "cocktail", deriva do facto de que o poderoso galo, que anuncia o amanhecer de cada dia.
l'etimologia della parola stessa, "cocktail"... deriva dal fatto che il possente gallo... annuncia l'alba ogni mattina.