Hai cercato la traduzione di menção da Portoghese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

Italian

Informazioni

Portuguese

menção

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

uma menção?

Italiano

un paio di righe?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

menção tradicional

Italiano

menzione tradizionale

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Portoghese

menção honrosa.

Italiano

"menzione d'onore"...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

menção crémant

Italiano

dicitura "crémant"

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

(menção facultativa)

Italiano

(indicazione facollativa)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

menção pro memoria

Italiano

per memoria

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

1, segunda menção

Italiano

— articolo 228, paragrafo 1, seconda menzione

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a menção «baba jobe.

Italiano

la voce «baba jobe.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a menção “incubação”,

Italiano

la dicitura “da cova”;

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

menção reservada facultativa

Italiano

menzioni riservate facoltative

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

nenhuma menção a joe.

Italiano

nessun riferimento a joe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

menção "exportação proibida"

Italiano

menzione "esportazione vietata"

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

menção paralela de edição

Italiano

indicazione parallela di edizione

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

riscar a menção inútil.

Italiano

cancellare la dicitura non applicabile.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

esta menção pode ser substituída:

Italiano

questa indicazione può essere sostituita:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

- menção «plantas pré-base».

Italiano

- la dicitura "tuberi-seme pre-base".

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

menÇÃo “ exclusivamente para uso veterinÁrio

Italiano

la scritta “ solo per uso veterinario”

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

- a menção "para uso veterinário".

Italiano

- dicitura "per uso veterinario".

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

menÇÃo “ exclusivamente para uso veterinÁrio ”

Italiano

la scritta "solamente per uso veterinario"

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

foi minha primeira menção honrosa.

Italiano

e' stato il mio primo encomio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,759,819,600 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK