Je was op zoek naar: menção (Portugees - Italiaans)

uma menção?
un paio di righe?

menção tradicional
menzione tradizionale

menção honrosa.
"menzione d'onore"...

menção crémant
dicitura "crémant"

(menção facultativa)
(indicazione facollativa)

menção pro memoria
per memoria

1, segunda menção
— articolo 228, paragrafo 1, seconda menzione

a menção «baba jobe.
la voce «baba jobe.

a menção “incubação”,
la dicitura “da cova”;

menção reservada facultativa
menzioni riservate facoltative

nenhuma menção a joe.
nessun riferimento a joe.

menção "exportação proibida"
menzione "esportazione vietata"

menção paralela de edição
indicazione parallela di edizione

riscar a menção inútil.
cancellare la dicitura non applicabile.

esta menção pode ser substituída:
questa indicazione può essere sostituita:

- menção «plantas pré-base».
- la dicitura "tuberi-seme pre-base".

menÇÃo “ exclusivamente para uso veterinÁrio
la scritta “ solo per uso veterinario”

- a menção "para uso veterinário".
- dicitura "per uso veterinario".

menÇÃo “ exclusivamente para uso veterinÁrio ”
la scritta "solamente per uso veterinario"

foi minha primeira menção honrosa.
e' stato il mio primo encomio.