Hai cercato la traduzione di minha linda menina da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

minha linda menina.

Italiano

brava la mia bambina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

a minha linda menina.

Italiano

brava, la mia ragazza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

És a minha linda menina.

Italiano

la mia brava bambina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

cá está a minha linda menina.

Italiano

- ti lascerò, ecco cosa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

linda menina!

Italiano

ce l'ha messa la mamma?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- linda menina.

Italiano

- brava.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

"linda menina"?

Italiano

brava ragazza?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

mas vai tudo ficar bem, minha linda menina.

Italiano

ma andra' tutto bene, fiorellino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

e tu minha linda menina, não és rainha nenhuma.

Italiano

tu, mia cara ragazza... non sei una regina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

minha linda menina, eu sou uma raposa exímia em pesca.

Italiano

si da il caso che tu stia parlando ad un esperto pescatore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

pelo menos, deixou-me ver... a minha linda menina pela última vez.

Italiano

almeno... mi ha fatto rivedere la mia bellissima bambina, per l'ultima volta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

-lindo menino.

Italiano

- bravo ragazzo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,723,339 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK