検索ワード: minha linda menina (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

minha linda menina.

イタリア語

brava la mia bambina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a minha linda menina.

イタリア語

brava, la mia ragazza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

És a minha linda menina.

イタリア語

la mia brava bambina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

cá está a minha linda menina.

イタリア語

- ti lascerò, ecco cosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

linda menina!

イタリア語

ce l'ha messa la mamma?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- linda menina.

イタリア語

- brava.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"linda menina"?

イタリア語

brava ragazza?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

mas vai tudo ficar bem, minha linda menina.

イタリア語

ma andra' tutto bene, fiorellino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e tu minha linda menina, não és rainha nenhuma.

イタリア語

tu, mia cara ragazza... non sei una regina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

minha linda menina, eu sou uma raposa exímia em pesca.

イタリア語

si da il caso che tu stia parlando ad un esperto pescatore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pelo menos, deixou-me ver... a minha linda menina pela última vez.

イタリア語

almeno... mi ha fatto rivedere la mia bellissima bambina, per l'ultima volta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

-lindo menino.

イタリア語

- bravo ragazzo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,746,384,728 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK