Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
não me deixe.
non lasciarmi!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
não me deixe!
mamma non mi lasciare !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- não me deixe.
no !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- não, me deixe...
no, andiamo...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bem... não me deixes curiosa, harper.
beh... non tenermi sulle spine, harper.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- por favor. não me deixe curioso.
non tenetemi sulle spine!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
não me deixes.
non lasciarmi
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
não me deixem!
non abbandonatemi!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- não me deixaram.
-non ho potuto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- não me deixes!
- no, aspetta!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as palavras daquele tolo me deixaram curioso.
quell'idiota mi ha provocato prurito. gratteresti il mio naso?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o que aconteceu antes é que me deixa curioso.
mi incuriosisce quello che e' successo prima.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mas... que me deixou curioso por outro motivo.
ma... m'incuriosivano per un altro motivo... quale?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uma coisa que me deixou curioso na nossa última visita...
c'e' qualcosa che mi ha incuriosito durante la nostra ultima visita.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
há tantas coisas que me deixam curioso, mas sabes que mais?
tante cose che sono curioso di sapere. ma sai una cosa?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
você quer saber porque os dois me deixaram curioso ou como tive a ideia do livro?
lei vuole sapere perché... m'incuriosivano quei due o... come mi è venuta l'idea del libro?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mas isso não te deixa curioso?
gia', ma non ti incuriosisce?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: