Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
está melhor
e' andata bene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
está melhor.
sta meglio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
está melhor!
così va meglio!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
- está melhor.
- che brutte nuvole!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- está melhor?
- ci sei?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voce está melhor sem eles.
- si sta meglio senza di loro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- você está melhor?
- va meglio ora?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-você está melhor. -sim.
- e' guarito.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- você está melhor sem ela.
- staresti meglio senza di lei.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esta melhor?
va meglio?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mas você está melhor que eu.
invece... che briscola !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
você está melhor, meu marido?
stai abbastanza bene, marito?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- você está se sentindo melhor?
- un sorriso è meglio di una pallottola. - ti senti meglio?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a sua filha está melhor sem você.
sua figlia sta meglio senza di lei.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ele está melhor sozinho, você sabe disso.
che cazzo dici, ciccio? sta meglio cosi', e lo sai.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vou embora. o médico diz que você está melhor.
lo vado. ll dottore dice che stai molto meglio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parece que você já está melhor! sim, obrigado!
sta meglio, direi, eh?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
melhor... você está preso aqui.
- dico che è già bloccato a wichita.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o que posso dizer é que você está melhor sem ele.
quello che le dico e' che starebbe meglio senza di lui.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
está melhorando.
sembra a posto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: