Hai cercato la traduzione di amado esposo da Portoghese a Latino

esposo
matrimonium

sê amado.
amare.

eu sou amado
uno libru

eu sou amado.
amor.

amado no final
in finem dilexit eos

meu deus, meu amado
eis-me aqui

você é amado e protegido
amemini

se queres ser amado, ama.
si vis amari, ama!

meu amado para mim, etc eu eles
dilectus meus mihi et ego illi

este é o meu filho amado;
hic est filius meus dilectus um quo mihi complacui

saudai a ampliato, meu amado no senhor.
salutate ampliatum dilectissimum mihi in domin

eu para o meu amado, e o meu amado para mim
quia fortis est ut mors dilectio

eu sou do meu amado, seu desejo o traz a mim.
ego dilecto meo, et ad me conversio eius.

meu amado é branco e rosado, saliente entre dez mil.
dilectus meus candidus et rubicundus; electus ex millibus.

o meu amado é branco e corado, inconfundível entre milhares.
dilectus meus candidus et rubicundus; electus ex millibus.

em meu leito, pela noite, procurei o amado da minha alma.
in lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea.

entre o meu amado em seu jardim e coma de seus frutos saborosos!
veniat dilectus meus in hortum suum, et comedat fructum pomorum suorum.

vem, ó amado meu, saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.
veni dilecte mi egrediamur in agrum commoremur in villi

saudai a urbano, nosso cooperador em cristo, e a estáquis, meu amado.
salutate urbanum adiutorem nostrum in christo et stachyn dilectum meu