Results for amado esposo translation from Portuguese to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Latin

Info

Portuguese

amado esposo

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Latin

Info

Portuguese

esposo

Latin

matrimonium

Last Update: 2012-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

sê amado.

Latin

amare.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

eu sou amado

Latin

uno libru

Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sou amado.

Latin

amor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amado no final

Latin

in finem dilexit eos

Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu deus, meu amado

Latin

eis-me aqui

Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você é amado e protegido

Latin

amemini

Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se queres ser amado, ama.

Latin

si vis amari, ama!

Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu amado para mim, etc eu eles

Latin

dilectus meus mihi et ego illi

Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

este é o meu filho amado;

Latin

hic est filius meus dilectus um quo mihi complacui

Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

saudai a ampliato, meu amado no senhor.

Latin

salutate ampliatum dilectissimum mihi in domin

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sou do meu amado e o meu amado é meu

Latin

Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu para o meu amado, e o meu amado para mim

Latin

quia fortis est ut mors dilectio

Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sou do meu amado, seu desejo o traz a mim.

Latin

ego dilecto meo, et ad me conversio eius.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu amado é branco e rosado, saliente entre dez mil.

Latin

dilectus meus candidus et rubicundus; electus ex millibus.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o meu amado é branco e corado, inconfundível entre milhares.

Latin

dilectus meus candidus et rubicundus; electus ex millibus.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

em meu leito, pela noite, procurei o amado da minha alma.

Latin

in lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

entre o meu amado em seu jardim e coma de seus frutos saborosos!

Latin

veniat dilectus meus in hortum suum, et comedat fructum pomorum suorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vem, ó amado meu, saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.

Latin

veni dilecte mi egrediamur in agrum commoremur in villi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

saudai a urbano, nosso cooperador em cristo, e a estáquis, meu amado.

Latin

salutate urbanum adiutorem nostrum in christo et stachyn dilectum meu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,349,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK