Hai cercato la traduzione di desfiladeiros da Portoghese a Latino

têm que habitar nos desfiladeiros sombrios, nas cavernas da terra e dos penhascos.
in desertis habitabant torrentium et in cavernis terrae vel super glarea

ora, entre os desfiladeiros pelos quais jônatas procurava chegar � guarnição dos filisteus, havia um penhasco de um e de outro lado; o nome de um era bozez, e o nome do outro sené.
erant autem inter ascensus per quos nitebatur ionathan transire ad stationem philisthinorum eminentes petrae ex utraque parte et quasi in modum dentium scopuli hinc inde praerupti nomen uni boses et nomen alteri sen