Hai cercato la traduzione di eis me aqui da Portoghese a Latino

eis-me aqui
eis-me aqui

eis me aqui senhor, envia me
hic sum dominus

o senhor chamou: samuel! samuel! ele respondeu: eis-me aqui.
et vocavit dominus samuhel qui respondens ait ecce eg

disse-me o anjo de deus no sonho: jacó! eu respondi: eis-me aqui.
dixitque angelus dei ad me in somnis iacob et ego respondi adsu

nisso, olhando ele para trás, viu-me e me chamou; e eu disse: eis-me aqui.
et conversus post tergum suum vidensque me vocavit cui cum respondissem adsu

e disse saul: ouve, filho de aitube! e ele lhe disse: eis-me aqui, senhor meu.
et ait saul audi fili achitob qui respondit praesto sum domin

e outra vez: porei nele a minha confiança. e ainda: eis-me aqui, e os filhos que deus me deu.
et iterum ego ero fidens in eum et iterum ecce ego et pueri mei quos mihi dedit deu

se ele, porém, disser: não tenho prazer em ti; eis-me aqui, faça a mim o que bem lhe parecer.
si autem dixerit non places praesto sum faciat quod bonum est coram s

mas o anjo do senhor lhe bradou desde o céu, e disse: abraão, abraão! ele respondeu: eis-me aqui.
et ecce angelus domini de caelo clamavit dicens abraham abraham qui respondit adsu

se fosse uma prova de força, eis-me aqui, diria ele; e se fosse questão de juízo, quem o citaria para comparecer?
si fortitudo quaeritur robustissimus est si aequitas iudicii nemo pro me audet testimonium dicer

e instigada por sua mãe, disse ela: dá-me aqui num prato a cabeça de joão, o batista.
at illa praemonita a matre sua da mihi inquit hic in disco caput iohannis baptista

disse balaão a balaque: edifica-me aqui sete altares e prepara-me aqui sete novilhos e sete carneiros.
dixitque balaam ad balac aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri ariete

sucedeu, depois destas coisas, que deus provou a abraão, dizendo-lhe: abraão! e este respondeu: eis-me aqui.
quae postquam gesta sunt temptavit deus abraham et dixit ad eum abraham ille respondit adsu

e balaão disse a balaque: edifica-me aqui sete altares, e prepara-me aqui sete novilhos e sete carneiros.
dixit ei balaam aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri ariete

disse davi a abiatar, o sacerdote, filho de aimeleque: traze-me aqui o éfode. e abiatar trouxe o éfode a davi.
et ait ad abiathar sacerdotem filium ahimelech adplica ad me ephod et adplicuit abiathar ephod ad davi

e o anunciaram a saul, dizendo: eis que o povo está pecando contra o senhor, comendo carne com o sangue. respondeu saul: procedestes deslealmente. trazei-me aqui já uma grande pedra.
nuntiaverunt autem saul dicentes quod populus peccasset domino comedens cum sanguine qui ait praevaricati estis volvite ad me iam nunc saxum grand

ora, havia em damasco certo discípulo chamado ananias; e disse-lhe o senhor em visão: ananias! respondeu ele: eis-me aqui, senhor.
erat autem quidam discipulus damasci nomine ananias et dixit ad illum in visu dominus anania at ille ait ecce ego domin

e correndo a eli, disse-lhe: eis-me aqui, porque tu me chamaste. mas ele disse: eu não te chamei; torna a deitar-te. e ele foi e se deitou.
et cucurrit ad heli et dixit ecce ego vocasti enim me qui dixit non vocavi revertere dormi et abiit et dormivi