Hai cercato la traduzione di louvor da Portoghese a Latino

louvor
hymnus

em louvor
in lauden

Ó deus do meu louvor, não te cales;
david psalmus dixit dominus domino meo sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru

esse povo que formei para mim, para que publicasse o meu louvor.
populum istum formavi mihi laudem meam narrabi

dêem glória ao senhor, e anunciem nas ilhas o seu louvor.
ponent domino gloriam et laudem eius in insulis nuntiabun

a minha boca se enche do teu louvor e da tua glória continuamente.
et dominabitur a mari usque ad mare et a flumine usque ad terminos orbis terraru

o senhor é grande e digno de louvor, e sua grandeza não tem fim.
magnus dominus et laudabilis nimis et magnitudinis ejus non est finis.

quem pode referir os poderosos feitos do senhor, ou anunciar todo o seu louvor?
dicant qui redempti sunt a domino quos redemit de manu inimici de regionibus congregavit eo

bendirei ao senhor em todo o tempo; o seu louvor estará continuamente na minha boca.
huic david iudica domine nocentes me expugna expugnantes m

ao senhor invocarei, pois é digno de louvor; assim serei salvo dos meus inimigos.
laudabilem invocabo dominum et ab inimicis meis salvus er

e juntamente com ele enviamos o irmão cujo louvor no evangelho se tem espalhado por todas as igrejas;
misimus etiam cum illo fratrem cuius laus est in evangelio per omnes ecclesia

o qual é o penhor da nossa herança, para redenção da possessão de deus, para o louvor da sua glória.
qui est pignus hereditatis nostrae in redemptionem adquisitionis in laudem gloriae ipsiu

louvai ao senhor! cantai ao senhor um cântico novo, e o seu louvor na assembléia dos santos!
alleluia cantate domino canticum novum laus eius in ecclesia sanctoru

porque grande é o senhor, e mui digno de louvor; também é mais temível do que todos os deuses.
quia magnus dominus et laudabilis nimis et horribilis super omnes deo

por ele, pois, ofereçamos sempre a deus sacrifício de louvor, isto é, o fruto dos lábios que confessam o seu nome.
per ipsum ergo offeramus hostiam laudis semper deo id est fructum labiorum confitentium nomini eiu

em ti me tenho apoiado desde que nasci; tu és aquele que me tiraste das entranhas de minha mãe. o meu louvor será teu constantemente.
descendet sicut pluvia in vellus et sicut stillicidia stillantia super terra

pois desde a antigüidade, já nos dias de davi e de asafe, havia um chefe dos cantores, e havia cânticos de louvor e de ação de graça a deus.
et omnis israhel in diebus zorobabel et in diebus neemiae dabat partes cantoribus et ianitoribus per dies singulos et sanctificabant levitas et levitae sanctificabant filios aaro

mas enviei estes irmãos, a fim de que neste particular não se torne vão o nosso louvor a vosso respeito; para que, como eu dizia, estejais preparados,
misi autem fratres ut ne quod gloriamur de vobis evacuetur in hac parte ut quemadmodum dixi parati siti

cura-me, ó senhor, e serei curado; salva-me, e serei salvo; pois tu és o meu louvor.
sana me domine et sanabor salvum me fac et salvus ero quoniam laus mea tu e

ç deus de meus pais, a ti dou graças e louvor porque me deste sabedoria e força; e agora me fizeste saber o que te pedimos; pois nos fizeste saber este assunto do rei.
tibi deus patrum meorum confiteor teque laudo quia sapientiam et fortitudinem dedisti mihi et nunc ostendisti mihi quae rogavimus te quia sermonem regis aperuisti nobi