Hai cercato la traduzione di lua cheia da Portoghese a Latino

lua cheia
luna plena

lua
luna

a lua
laudatis

sol e lua
memórias

peixe-lua
mola mola (linnaeus)

ave maria cheia de graça
deus meus in oculis meis

a sala está cheia de flores.
exedra plena florum est.

a cozinha estava cheia de baratas.
culina plena blattarum erat.

lua de sangue
sanguis lunam

a sua boca está cheia de maldição e amargura.
quorum os maledictione et amaritudine plenum es

formosa como a lua
pulchra ut luna, electra ut sol

tocai a trombeta pela lua nova, pela lua cheia, no dia da nossa festa.
iudicate egenum et pupillum humilem et pauperem iustificat

memórias de sol e lua
solis et lunae memoriam

uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
mortariolum aureum adpendens decem siclos plenum incens

um saquitel de dinheiro levou na mão; só lá para o dia da lua cheia voltará para casa.
sacculum pecuniae secum tulit in die plenae lunae reversurus est domum sua

a lua governa a noite.
luna noctem moderat.

em cujas mãos há malefício, e cuja destra está cheia de subornos.
quoniam pater meus et mater mea dereliquerunt me dominus autem adsumpsit m

lua e estrelas iluminam a terra
sapientia est gloria poetarum.

a voz do senhor é poderosa; a voz do senhor é cheia de majestade.
domine eduxisti ab inferno animam meam salvasti me a descendentibus in lacu

a terra, porém, estava corrompida diante de deus, e cheia de violência.
corrupta est autem terra coram deo et repleta est iniquitat