Hai cercato la traduzione di por toda, a eternidade da Portoghese a Latino

você foi criado para a eternidade
intrastis creatum in aeternum

o que isso significa para a eternidade
quis hoc ad aethernitatem

toda a minha vida
omni vita mea

cantando toda a terra
jubilate deo

em toda a actividade humana
noverint singuli opera sua

de luz com toda a luz acima,
lux lucis

te amarei por toda vida e além
et diliget te ad vitam et ultra

toda a glória e honra a deus
domino sint omnis honor et gloria

minha mãe me lavou toda a roupa.
mamma mihi omnia vestimenta lavit.

no entanto os que foram dispersos iam por toda parte, anunciando a palavra.
igitur qui dispersi erant pertransiebant evangelizantes verbu

e toda a carne verá a salvação de deus.
et videbit omnis caro salutare de

desde a eternidade fui constituída, desde o princípio, antes de existir a terra.
ab aeterno ordita sum et ex antiquis antequam terra fiere

so a deus toda a gloria, agora e para sempre.
soli deo gloria nunc et semper

e toda a cidade estava reunida � porta;
et erat omnis civitas congregata ad ianua

destes dois mandamentos dependem toda a lei e os profetas.
in his duobus mandatis universa lex pendet et propheta

viste toda a sua vingança, todos os seus desígnios contra mim.
res vidisti omnem furorem universas cogitationes eorum adversum m

eles, porém, saíram, e divulgaram a sua fama por toda aquela terra.
illi autem exeuntes diffamaverunt eum in tota terra ill

antes que nascessem os montes, ou que tivesses formado a terra e o mundo, sim, de eternidade a eternidade tu és deus.
dicet domino susceptor meus es tu et refugium meum deus meus sperabo in eu

pelos reis, e por todos os que exercem autoridade, para que tenhamos uma vida tranqüila e sossegada, em toda a piedade e honestidade.
pro regibus et omnibus qui in sublimitate sunt ut quietam et tranquillam vitam agamus in omni pietate et castitat