Hai cercato la traduzione di doce rosas para rosa da Portoghese a Olandese

doce rosas para rosa
zoete rozen naar roze

deve ser de cor branca para o original, cor-de-rosa para a primeira cópia e amarela para a segunda cópia.
de kleur van het origineel is wit, die van het eerste afschrift roze en die van het tweede afschrift geel.

nesse mesmo mercado de trabalho, as coisas nem sempre são cor de rosa para as mulheres e para os mais velhos.
vrouwen en oudere mensen hebben het niet altijd rooskleurig op die zelfde arbeidsmarkt.

considerando que o regulamento (cee) nº 3557/88 da comissão (7) fixa os preços comunitários na produção de cravos e de rosas, para aplicação do regime em causa;
overwegende dat bij verordening (eeg) nr. 3557/88 van de commissie (7) de communautaire produktieprijzen voor anjers en rozen in het kader van de betrokken regeling zijn vastgesteld;

o formato do certificado será de 210 x 297 milímetros. o papel utilizado deve pesar pelo menos 40 g/m2. deve ser de cor branca para o original, cor-de-rosa para a primeira cópia e amarela para a segunda cópia.
het certificaat meet 210 bij 297 mm. het te gebruiken papier weegt minstens 40 g per m2. de kleur van het origineel is wit, die van het eerste afschrift roze en die van het tweede afschrift geel.