Hai cercato la traduzione di de nada :) da Portoghese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

de nada.

Spagnolo

de nada.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

de nada princesa

Spagnolo

de nada princesa

Ultimo aggiornamento 2022-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

"obrigado". "de nada".

Spagnolo

"gracias." "de nada."

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

não preciso de nada.

Spagnolo

no necesito nada.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

de nada se apercebem!

Spagnolo

no, no se dan cuenta.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ninguém suspeitava de nada.

Spagnolo

nadie sospechaba nada.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ele não se lembra de nada.

Spagnolo

Él no se acuerda de nada.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ele me deu a troco de nada.

Spagnolo

Él me la dio a cambio de nada.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

de nada me servem os meus bens;

Spagnolo

de nada me ha servido mi hacienda.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

a #comunidade não participou de nada.

Spagnolo

la comunidad no participó para nada".

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

darcy não disse nadica de nada.

Spagnolo

darcy no dijo nada en absoluto.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

"entendeu?" "não, nadica de nada."

Spagnolo

"¿lo entiendes?" "no, nada de nada."

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

eu nunca me arrependi de nada que fiz.

Spagnolo

nunca me arrepentí de nada de lo que hice.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

a teoria sem prática não servirá de nada.

Spagnolo

la teoría sin práctica no servirá de nada.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

luneta de nadir

Spagnolo

anteojo nadir

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

"eu não sei de nada sobre essa doença".

Spagnolo

"no entiendo nada de esta enfermedad".

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

de nada lhes valeria o que tanto os deleitou!

Spagnolo

no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

e de nada lhes valeu tudo quanto haviam elaborado.

Spagnolo

y sus posesiones no les sirvieron de nada.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

de nada, então, valerá, a intercessão dos mediadores.

Spagnolo

los intercesores no podrán hacer nada por ellos.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

disseram “não, nada, não tô sabendo de nada não”.

Spagnolo

dijeron que "no, nada que yo sepa".

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,771,061,160 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK