Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
o estudo 1 (estudo 11213) foi um estudo de fase iii, multicêntrico, aleatorizado, duplo cego, controlado por placebo em 903 doentes.
el ensayo 1 (ensayo 11213) fue un ensayo de fase iii, multicéntrico, aleatorizado, doble ciego controlado con placebo realizado en 903 pacientes.
num estudo duplamente cego realizado em doentes com hbc com variante ymdd do vhb e doença
todavía no se ha establecido el manejo terapéutico óptimo de los pacientes con la variante ymdd del vhb (véase sección 4.4).
o aumento da distância percorrida foi aparente após 4 semanas de tratamento, sendo nitidamente evidente após 8 semanas de tratamento, e manteve- se até 28 semanas do tratamento duplo- cego num subconjunto da população de doentes.
la mejoría en la distancia recorrida se observó a las 4 semanas de tratamiento, fue claramente evidente a las de 8 semanas de tratamiento, y se mantuvo durante un total de 28 semanas de tratamiento doble ciego en un subconjunto de pacientes.
carcinoma hepatocelular o estudo 3 (estudo 100554) foi um estudo de fase iii, internacional, multicêntrico, aleatorizado, em duplo cego, controlado por placebo em 602 doentes com carcinoma hepatocelular.
carcinoma hepatocelular el ensayo 3 (ensayo 100554) fue un ensayo de fase iii, internacional, multicéntrico, aleatorizado, doble ciego, controlado con placebo en 602 pacientes con carcinoma hepatocelular.
44 em doentes pediátricos (4- 16 anos de idade) a eficácia do levetiracetam foi estabelecida num estudo duplo cego, placebo controlado, com um tratamento cuja duração foi de 14 semanas e foram incluídos 198 doentes.
en pacientes pediátricos (de 4 a 16 años), la eficacia de levetiracetam se demostró en un ensayo doble- ciego, controlado con placebo en que se incluyeron 198 pacientes y con una duración de tratamiento de 14 semanas.
a incidência da recaída durante o período de 6 meses de seguimento duplamente cego foi 14% para cymbalta e 42% para placebo.
la incidencia de recaída durante el período de seguimiento doble ciego de 6 meses de duración fue del 14% para cymbalta y del 42% para placebo.
20 o tratamento com enbrel resultou na melhoria da função física durante o período duplamente cego, e este benefício manteve- se durante a exposição a longo prazo até 2 anos.
durante el tratamiento con enbrel se produjo, a lo largo del periodo doble ciego, una mejora de la función física, manteniéndose dicho beneficio durante el periodo máximo de exposición a largo plazo de hasta 2 años.
