Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
na qual exultais, ainda que agora por um pouco de tempo, sendo necessário, estejais contristados por várias provações,
en esto os alegráis, a pesar de que por ahora, si es necesario, estéis afligidos momentáneamente por diversas pruebas
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a quem, sem o terdes visto, amais; no qual, sem agora o verdes, mas crendo, exultais com gozo inefável e cheio de glória,
a él le amáis, sin haberle visto. en él creéis; y aunque no lo veáis ahora, creyendo en él os alegráis con gozo inefable y glorioso
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exultem de glória os santos, cantem de alegria nos seus leitos.
los fieles se regocijarán con gloria; cantarán desde sus camas
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: