Hai cercato la traduzione di flor do campo da Portoghese a Spagnolo

nome do campo
nombre del campo

rato-do-campo
ratón montés

autor do campo
autor del campo

& acerca do campo
& acerca del recorrido

sabiá-do-campo
calandria común

flor do dia
bom dia flor do dia

flor-do-vinho
nata del vino

recolher o rebento da flor do telhado
recogiendo la ciruela florecida del tejado

quanto ao homem, os seus dias são como a erva; como a flor do campo, assim ele floresce.
el hombre, como la hierba son sus días: florece como la flor del camp

flora do rúmen
flora de la panza

uma voz diz: clama. respondi eu: que hei de clamar? toda a carne é erva, e toda a sua beleza como a flor do campo.
una voz decía: --¡proclámalo! y yo respondí: --¿qué he de proclamar? --que todo mortal es hierba, y toda su gloria es como la flor del campo

flores do cravo-da-índia
clavillo

algumas abelhas retiram néctar das flores do abacaxi.
algunas abejas recogen el néctar de las flores de piña.

carthamus tinctorius extract é um extracto das flores do cártamo, carthamus tinctorius
extracto de flor de cártamo, carthamus tinctorius

aloe barbadensis flower extract é um extracto das flores do aloé, aloe barbadensis, liliaceae
extracto de flor de aloe barbadensis, liliaceae