検索ワード: flor do campo (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

flor do campo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

nome do campo

スペイン語

nombre del campo

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 5
品質:

ポルトガル語

rato-do-campo

スペイン語

ratón montés

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

autor do campo

スペイン語

autor del campo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

& acerca do campo

スペイン語

& acerca del recorrido

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

sabiá-do-campo

スペイン語

calandria común

最終更新: 2012-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

flor do dia

スペイン語

bom dia flor do dia

最終更新: 2013-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

flor-do-vinho

スペイン語

nata del vino

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

bom dia flor do dia

スペイン語

最終更新: 2024-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

recolher o rebento da flor do telhado

スペイン語

recogiendo la ciruela florecida del tejado

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

quanto ao homem, os seus dias são como a erva; como a flor do campo, assim ele floresce.

スペイン語

el hombre, como la hierba son sus días: florece como la flor del camp

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

flora do rúmen

スペイン語

flora de la panza

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

uma voz diz: clama. respondi eu: que hei de clamar? toda a carne é erva, e toda a sua beleza como a flor do campo.

スペイン語

una voz decía: --¡proclámalo! y yo respondí: --¿qué he de proclamar? --que todo mortal es hierba, y toda su gloria es como la flor del campo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

flores do cravo-da-índia

スペイン語

clavillo

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

algumas abelhas retiram néctar das flores do abacaxi.

スペイン語

algunas abejas recogen el néctar de las flores de piña.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

carthamus tinctorius extract é um extracto das flores do cártamo, carthamus tinctorius

スペイン語

extracto de flor de cártamo, carthamus tinctorius

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

aloe barbadensis flower extract é um extracto das flores do aloé, aloe barbadensis, liliaceae

スペイン語

extracto de flor de aloe barbadensis, liliaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,294,015 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK