Hai cercato la traduzione di homogeneizado da Portoghese a Spagnolo

material homogeneizado
homogeneizado

o produto é homogeneizado.
se homogeneiza el producto.

tabaco “homogeneizado” ou “reconstituído”
tabaco “homogeneizado” o “reconstituido”

o produto é homogeneizado por moagem.
las muestras se trituran para homogeneizarlas.

tabaco «homogeneizado» ou «reconstituído»–– não superior a 500 g
tabaco «homogeneizado» o «reconstituido»–– erior o igual a 500 g

as concentrações de tulatromicina detectadas em homogeneizado de pulmão foram consideravelmente superiores às existentes no plasma.
las concentraciones de tulatromicina en homogeneizado de pulmón fueron considerablemente mayores que en plasma.

aplicar o mesmo procedimento utilizado para o leite crú e para o leite homogeneizado (ver a norma iso 14156
se procede como con la leche cruda y la leche homogeneizada (véase la norma iso 14156

outros produtos de tabaco e seus sucedâneos, manufacturados; tabaco «homogeneizado» ou «reconstituído»; extractos e molhos de tabaco
los demás tabacos y sucedáneos del tabaco, elaborados; tabaco «homogeneizado» o «reconstituido»; extractos y jugos de tabaco

preparações para caldos e sopas; caldos e sopas preparados; preparações alimentícias compostas homogeneizadas
preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados; preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas: