Hai cercato la traduzione di humidade da Portoghese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

humidade

Spagnolo

humedad

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 23
Qualità:

Portoghese

humidade.

Spagnolo

conservar en su envase original para protegerlo de la humedad.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

humidade, e

Spagnolo

la humedad, y

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

humidade rel.:

Spagnolo

humedad relativa:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

humidade ambiente

Spagnolo

humedad ambiente

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

taxa de humidade (%)

Spagnolo

grado de humedad (%)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

intolerância à humidade

Spagnolo

intolerancia a la humedad

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

dispositivo anti-humidade

Spagnolo

dispositivo antihumedad

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

(sem humidade visível)

Spagnolo

(uniformemente seco)

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

humidade, quando > 10 %

Spagnolo

humedad, cuando > 10 %.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

idf 23:2002 (humidade)

Spagnolo

fil 23:2002 (humedad)

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

cola resistente à humidade

Spagnolo

cola resistente a la humedad

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

dilatação devida à humidade

Spagnolo

estirado debido a la humedad

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

- humidade: no máximo, 26 %;

Spagnolo

- humedad máxima tolerada: 26 %;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

razão equivalente coloides-humidade

Spagnolo

relación coloides-humedad equivalente

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

humidade (%) _bar_ 0,1 _bar_ 0,1 _bar_

Spagnolo

humedad (%) _bar_ 0,1 _bar_ 0,1 _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

% humidade = (m1 – m2) / (m1 – m0) × 100 %

Spagnolo

% humedad = (m1 – m2) / (m1 – m0) × 100 %

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,733,995,696 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK