Hai cercato la traduzione di lmr da Portoghese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

lmr

Spagnolo

lmr

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:

Portoghese

lmr provisório

Spagnolo

límite máximo de residuos provisional

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

lmr provisório,

Spagnolo

lmr provisional

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

cumprimento dos lmr

Spagnolo

cumplimiento de los lmr

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

espécie animal lmr

Spagnolo

lmr

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

fixação de lmr temporários

Spagnolo

fijación de lmr temporales

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

taxa lmr para ensaios clínicos

Spagnolo

tasa lmr para ensayos clínicos

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

primeira fixação de lmr temporários

Spagnolo

fijación de lmr temporales por primera vez

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

apresentaÇÃo de pedidos relativos aos lmr

Spagnolo

presentaciÓn de solicitudes de lmr

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

os lmr nacionais ainda não harmonizados.

Spagnolo

los lmr nacionales no armonizados hasta la fecha.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

decisões sobre pedidos relativos aos lmr

Spagnolo

decisiones sobre las solicitudes relativas a lmr

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

lmr provisório até 1 de junho de 2009.

Spagnolo

contenidos máximos de residuos temporales hasta el 1 de junio de 2009.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

os lmr provisórios terminam em 1.1.2007.

Spagnolo

el lmr provisional expira el 1 de enero de 2007.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

pareceres sobre estabelecimento de lmr para substâncias antigas

Spagnolo

di c t á me n e s s o b r e e l e s t a bl e c i m i e n t o d e m r l y a ex i s t e n t e s

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

o estado lmr para os excipientes é o seguinte:

Spagnolo

el status mrl de los excipientes es el siguiente:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

por conseguinte, importa estabelecer novos lmr para esses pesticidas.

Spagnolo

por tanto, es apropiado establecer nuevos contenidos máximos de residuos de dichos plaguicidas.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

indicaÇÃo dos limites mÁximos de resÍduos (lmr’ s)

Spagnolo

determinaciÓn de los lmr

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

os lmr comunitários provisórios devem, então, tornar-se definitivos.

Spagnolo

transcurrido ese período, los contenidos máximos de residuos provisionales comunitarios deben convertirse en definitivos.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

os lmr provisórios atrás referidos deverão, então, tornar-se definitivos.

Spagnolo

transcurrido ese período, es conveniente que los lmr provisionales pasen a ser definitivos.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

3 0 3 4 _bar_ limites máximos de resíduos (lmr) _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ _bar_

Spagnolo

3 0 3 4 _bar_ niveles máximos de residuos _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,729,311 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK