検索ワード: lmr (ポルトガル語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

lmr

スペイン語

lmr

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 16
品質:

ポルトガル語

lmr provisório

スペイン語

límite máximo de residuos provisional

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

lmr provisório,

スペイン語

lmr provisional

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

cumprimento dos lmr

スペイン語

cumplimiento de los lmr

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

espécie animal lmr

スペイン語

lmr

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

fixação de lmr temporários

スペイン語

fijación de lmr temporales

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

taxa lmr para ensaios clínicos

スペイン語

tasa lmr para ensayos clínicos

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

primeira fixação de lmr temporários

スペイン語

fijación de lmr temporales por primera vez

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

apresentaÇÃo de pedidos relativos aos lmr

スペイン語

presentaciÓn de solicitudes de lmr

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

os lmr nacionais ainda não harmonizados.

スペイン語

los lmr nacionales no armonizados hasta la fecha.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

decisões sobre pedidos relativos aos lmr

スペイン語

decisiones sobre las solicitudes relativas a lmr

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

lmr provisório até 1 de junho de 2009.

スペイン語

contenidos máximos de residuos temporales hasta el 1 de junio de 2009.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

os lmr provisórios terminam em 1.1.2007.

スペイン語

el lmr provisional expira el 1 de enero de 2007.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

pareceres sobre estabelecimento de lmr para substâncias antigas

スペイン語

di c t á me n e s s o b r e e l e s t a bl e c i m i e n t o d e m r l y a ex i s t e n t e s

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

o estado lmr para os excipientes é o seguinte:

スペイン語

el status mrl de los excipientes es el siguiente:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

por conseguinte, importa estabelecer novos lmr para esses pesticidas.

スペイン語

por tanto, es apropiado establecer nuevos contenidos máximos de residuos de dichos plaguicidas.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

indicaÇÃo dos limites mÁximos de resÍduos (lmr’ s)

スペイン語

determinaciÓn de los lmr

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

os lmr comunitários provisórios devem, então, tornar-se definitivos.

スペイン語

transcurrido ese período, los contenidos máximos de residuos provisionales comunitarios deben convertirse en definitivos.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

os lmr provisórios atrás referidos deverão, então, tornar-se definitivos.

スペイン語

transcurrido ese período, es conveniente que los lmr provisionales pasen a ser definitivos.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

3 0 3 4 _bar_ limites máximos de resíduos (lmr) _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ _bar_

スペイン語

3 0 3 4 _bar_ niveles máximos de residuos _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,758,305 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK