Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nic _bar_
nic _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esta prática não pode ser considerada conforme à nic 21.
no se puede considerar que tal práctica se ajuste a la nci 21.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a informação financeira trimestral não deve necessariamente cumprir a norma nic 34 .
la información financiera trimestral no necesita cumplir la nic 34 .
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
os empréstimos nic concedidos pelo bei que beneficiavam desta subvenção de juros foram entretanto reembolsados.
entretanto han sido reembolsados los préstamos a los países de reciente industrialización (pri) que disfrutaban de estas bonificaciones.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
à nic 39. estas alterações foram posteriormente introduzidas pelo iasb, em junho de 2005.
el iasb incorporó estas modificaciones a la nic 39 en junio del 2005.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
consequentemente, a nic 21 estipula claramente que, em princípio, devem ser utilizadas taxas diárias.
por lo tanto, la nci 21 deja claro que en principio se deben utilizar tipos diarios.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: