Hai cercato la traduzione di offline? da Portoghese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

offline?

Spagnolo

en línea

Ultimo aggiornamento 2013-08-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

offline

Spagnolo

desconectado

Ultimo aggiornamento 2017-01-14
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

trabalhar offline

Spagnolo

trabajar sin conexión

Ultimo aggiornamento 2017-01-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

o motor 'offline'

Spagnolo

el motor desconectado

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

fingir estar offline

Spagnolo

desconectado

Ultimo aggiornamento 2017-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

modo de navegação 'offline'

Spagnolo

modo de navegación & desconectado

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

excluir todo o conteúdo offline

Spagnolo

eliminar todo el contenido sin conexión

Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

esteja você on-line ou offline

Spagnolo

sin importar si está en línea o sin conexión

Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

tornar as mensagens disponvíveis offline

Spagnolo

hacer mensajes disponibles fuera de línea

Ultimo aggiornamento 2017-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

todos juntos, online e offline.

Spagnolo

todos juntos, en línea y fuera de línea.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

não tornar as mensagens disponíveis offline

Spagnolo

deshabilitar mensajes fuera de línea

Ultimo aggiornamento 2017-02-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

aplicação offline para calendarização de conferências.

Spagnolo

aplicación de planificación de conferencias fuera de línea

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

tornar todas as mensagens disponíveis offline

Spagnolo

habilitar todos los mensajes fuera de línea

Ultimo aggiornamento 2017-02-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

criar atlas offline para aplicações gps e smartphones

Spagnolo

cree atlas sin conexión para aplicaciones de teléfonos con gps/célulares

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

& exportar o mapa... action for toggling offline mode

Spagnolo

& exportar mapa... action for toggling offline mode

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

como cobrir eleições através das redes sociais... offline

Spagnolo

cómo cubrir elecciones con medios sociales... fuera de línea

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

tornar as mensagens disponíveis offline quando clicar-lhes

Spagnolo

habilitar mensajes fuera de línea haciendo clic en ellos

Ultimo aggiornamento 2017-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

modo offline activado.\n\ndeseja alternar para modo online?

Spagnolo

se encuentra en modo desconectado\n\n¿quiere pasar a modo conectado?

Ultimo aggiornamento 2012-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

encaminhe suas chamadas para outro número quando estiver offline.

Spagnolo

desvía tus llamadas cuando estás desconectado.

Ultimo aggiornamento 2010-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

sr. freeman – um personagem de animação online desconstrói a realidade offline

Spagnolo

freeman – un personaje de caricatura en línea que demuele la realidad fuera de línea

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,774,176,684 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK