Hai cercato la traduzione di pérsico da Portoghese a Spagnolo

pérsico
persa

golfo pérsico
golfo persico

golfo pérsico.
golfo pérsico.

síndrome do golfo pérsico
síndrome de la guerra del golfo

arábias: blogueiro marroquino ataca o golfo pérsico
ojosÁrabes: blogger marroquí critica duramente a los Árabes del golfo

o blogueiro marroquino adilski atacou o golfo pérsico nessa postagem, que estou traduzindo do árabe.
el blogger marroquí adilski critica duramente a los árabes del golfo en este post, traducido del árabe.

essa continua a ser a lei do mais forte contra o mais fraco, o julgamento do golfo pérsico sobre o marrocos...
la mujer marroquí puede trabajar en escuelas, compañías y farmacias con toda competencia y también cumplir a cabalidad con sus funciones como ama de casa, llevando la cocina con la ayuda de una empleada doméstica, al tiempo que cría a sus hijos y cuida de su esposo.

o bahrein é um pequeno país insular com cerca de 1,2 milhões de habitantes , localizada perto da costa ocidental do golfo pérsico.
bahrein es un pequeño país insular de aproximadamente 1,2 millones de habitantes , situado cerca de la costa occidental del golfo pérsico.

todavia, na Ásia do sul, no golfo pérsico e na África austral existem instalações nucleares mas não há dados do fundo de radiação de rádioxenon disponíveis.
sin embargo, en asia meridional, el golfo pérsico y África austral, aunque existen instalaciones nucleares, no hay datos de fondo en materia de radioxenón.

nessas reportagens, a mulher marroquina é retratada como indulgente e mergulhada em luxúria, prazeres sexuais e rituais mágicos com o objetivo de roubar tanto as mentes como o dinheiro dos homens do golfo pérsico.
en dichos reportes, las marroquíes son presentadas como mujeres indulgentes, inmersas en la lujuria, los placeres sexuales y los rituales mágicos encaminados a robar tanto la mente como el dinero de los hombres árabes del golfo.

ao que parece, o canal, que é transmitido de dubai e é sustentado por dinheiro da arábia saudita, depende se suas reportagens do marrocos para alimentar os preconceitos encontrados na imaginação do povo do golfo pérsico.
aparentemente el canal, el cual se emite desde dubai y está patronizado por el dinero saudí, depende en sus reportes sobre marruecos, de alimentar las concepciones preconcebidas en la imaginación de los árabes del golfo.

está planeada a realização de medições nas seguintes regiões: europa (1), golfo pérsico (2), África austral (3) e Ásia do sul (4).
está prevista la realización de mediciones en las siguientes regiones: europa (1), el golfo pérsico (2), África austral (3) y asia meridional (4).