Hai cercato la traduzione di predominantemente da Portoghese a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

Spanish

Informazioni

Portuguese

predominantemente

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

produção predominantemente alimentar

Spagnolo

producción principalmente alimentaria

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

adhd, tipo predominantemente inatento

Spagnolo

tdah, con predominio de déficit de atención

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

adhd, tipo predominantemente hiperactivo/impulsivo

Spagnolo

trastorno por déficit de atención con hiperactividad

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

trÊs: como você usa o blog predominantemente?

Spagnolo

tres: ¿para qué utilizas más tu blog?

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

(predominantemente cutânea), vasculite leucocitoclastica

Spagnolo

vasculitis (mayoritariamente cutánea), vasculitis leucocitoclástica

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

perturbações da micção (predominantemente disúria)

Spagnolo

trastornos urinarios (predominantemente disuria)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

síndrome de intestino irritável predominantemente diarreico

Spagnolo

síndrome de intestino irritable con diarrea predominante

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

Áreas utilizadas predominantemente para fins de habitação.

Spagnolo

Áreas utilizadas predominantemente para alojamiento humano.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a actividade antimuscarínica reside predominantemente no isómero r.

Spagnolo

la actividad antimuscarínica reside principalmente en el isómero r.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

neovascularização coroideia subfoveal predominantemente clássica (nvc) ou

Spagnolo

neovascularización coroidea (nvc) subfoveal predominantemente clásica o

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

biotransformação a deferriprona é metabolizada predominantemente num conjugado glucorónido.

Spagnolo

biotransformación la deferiprona se metaboliza predominantemente a un conjugado glucurónido.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

hiponatremia foi relatada raramente, hiponatremia, predominantemente nos idosos.

Spagnolo

en raras ocasiones se ha notificado hiponatremia, predominantemente en pacientes ancianos.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

darunavir liga- se predominantemente à glicoproteína alfa- 1- ácido.

Spagnolo

darunavir se une en su mayor parte, a la glucoproteína alfa-1-ácido.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

linfoma folicular predominantemente de grandes células (formulação provisória) ne

Spagnolo

linfoma folicular con predominio de células grandes (working formulation) neom

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

linfoma folicular predominantemente de grandes células (formulação provisória) recidivante

Spagnolo

linfoma folicular con predominio de células grandes (working formulation), recurrente

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

cardiopatias arritmias, predominantemente de natureza supra- ventricular falência cardíaca

Spagnolo

trastornos cardiacos arritmias, predominantemente de naturaleza supraventricular insuficiencia cardiaca

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

cláusula predominante de guerra

Spagnolo

cláusula de guerra tipo paramount

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,649,874 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK