Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eu falo portugues
yo si hablo portugues
Ultimo aggiornamento 2018-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu non falo portugues
yo solo hablo portugués
Ultimo aggiornamento 2021-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
menina voce fala portugues
chica hablas portugues que ases
Ultimo aggiornamento 2022-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ela sabe falar espanhol.
ella sabe hablar español.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ele sabe falar inglês?
¿sabe él hablar inglés?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eles sabem falar alemão.
saben hablar alemán.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
você não sabe falar baixo?
¿no sabés hablar más bajo?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ele não sabia falar bem francês.
Él no podía hablar bien francés.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
holandeses sabem falar muitas línguas.
los holandeses saben hablar muchas lenguas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a maioria dos alunos sabe falar inglês.
la mayoría de los alumnos sabe hablar inglés.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ela sabe falar tanto inglês quanto alemão.
ella puede hablar ambos inglés y alemán.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ele não sabe falar inglês, muito menos alemão.
Él no sabe hablar inglés, mucho menos alemán.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tenho menos de cinco amigos que sabem falar francês.
tengo menos de cinco amigos que saben hablar francés.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
josé sabe falar "eu te amo" em quinze idiomas.
josé sabe decir " te amo" en quince idiomas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
os dois únicos idiomas que o tom sabe falar são o inglês e o francês.
los dos únicos idiomas que tom sabe hablar son inglés y francés.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o gestor de sessões do kde que sabe falar o protocolo normalizado de gestão de sessões do x11r6 (xsmp).
el fiable gestor de sesiones de kde que se comunica con el protocolo estándar para gestión de sesiones de x11r6 (xsmp).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contudo, há alguns indícios de que as empresas europeias perdem negócios porque não sabem falar as línguas dos seus clientes[26].
no obstante, hay datos que indican que las empresas europeas pierden negocios porque no dominan las lenguas de sus clientes[26].
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bem e você não fala português estou usando um tradutor
bien y tu no hablo portugués estoy usando traductor
Ultimo aggiornamento 2021-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: