Hai cercato la traduzione di erkennen da Tedesco a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Spagnolo

Informazioni

Tedesco

erkennen

Spagnolo

reconocimiento

Ultimo aggiornamento 2013-09-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

url erkennen

Spagnolo

para representar un texto en negrita, escriba al principio y al final una estrella (*); para que aparezca subrayado, un guión (_).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

angriffe erkennen

Spagnolo

detección de ataques

Ultimo aggiornamento 2016-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

erkennen an, dass

Spagnolo

reconocen lo siguiente:

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

automatisch & erkennen

Spagnolo

determinar & automáticamente

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

für recht erkennen

Spagnolo

establecer que

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

abwanderungsländern zu erkennen.

Spagnolo

aparece una separación sutil entre los países de inmigración y los países de emigración.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

tumorzellen, zu erkennen.

Spagnolo

puede tratarse de sustancias, como anticuerpos designados para reconocer un tipo específico de células presentes en el cuerpo, incluidas células tumorales.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

heimliches eindringen erkennen

Spagnolo

detectar intrusiones subrepticias

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

1 jahr behandlung erkennen.

Spagnolo

el riesgo relativo (rr) de la variable combinada (muerte por causa cardiovascular, im e ictus) fue de 3,4 (ic95%:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

a – die hÜrden erkennen

Spagnolo

a.los obstÁculosa la eficiencia energÉtica

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

"false positives" erkennen

Spagnolo

identificación de falsos positivos

Ultimo aggiornamento 2016-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

automatisches erkennen von wechselwirkungen

Spagnolo

detección automática de interacciones

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

sie werden einander erkennen.

Spagnolo

se reconocerán.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

#n/v-fehler;erkennen

Spagnolo

error #n/a;reconocer

Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

automatisches erkennen ihres netzwerkes

Spagnolo

encuentra su red automáticamente

Ultimo aggiornamento 2012-12-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

richtung allgegenwärtiger datentechnik erkennen.

Spagnolo

"sistemas competitivos de productos comple

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

zeichen erkennen = gefahr erkennen

Spagnolo

reconocerlos bien para protegerse bien

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

antwort erkennen (carrier detect)

Spagnolo

detección de portadora

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

das justizbarometer lässt folgendes erkennen:

Spagnolo

el cuadro de indicadores muestra lo siguiente:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,769,720,166 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK