検索ワード: erkennen (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

erkennen

スペイン語

reconocimiento

最終更新: 2013-09-14
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

url erkennen

スペイン語

para representar un texto en negrita, escriba al principio y al final una estrella (*); para que aparezca subrayado, un guión (_).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

angriffe erkennen

スペイン語

detección de ataques

最終更新: 2016-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

erkennen an, dass

スペイン語

reconocen lo siguiente:

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

automatisch & erkennen

スペイン語

determinar & automáticamente

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

für recht erkennen

スペイン語

establecer que

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

abwanderungsländern zu erkennen.

スペイン語

aparece una separación sutil entre los países de inmigración y los países de emigración.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tumorzellen, zu erkennen.

スペイン語

puede tratarse de sustancias, como anticuerpos designados para reconocer un tipo específico de células presentes en el cuerpo, incluidas células tumorales.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

heimliches eindringen erkennen

スペイン語

detectar intrusiones subrepticias

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

1 jahr behandlung erkennen.

スペイン語

el riesgo relativo (rr) de la variable combinada (muerte por causa cardiovascular, im e ictus) fue de 3,4 (ic95%:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

a – die hÜrden erkennen

スペイン語

a.los obstÁculosa la eficiencia energÉtica

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

"false positives" erkennen

スペイン語

identificación de falsos positivos

最終更新: 2016-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

automatisches erkennen von wechselwirkungen

スペイン語

detección automática de interacciones

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sie werden einander erkennen.

スペイン語

se reconocerán.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

#n/v-fehler;erkennen

スペイン語

error #n/a;reconocer

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

automatisches erkennen ihres netzwerkes

スペイン語

encuentra su red automáticamente

最終更新: 2012-12-04
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

ドイツ語

richtung allgegenwärtiger datentechnik erkennen.

スペイン語

"sistemas competitivos de productos comple

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

zeichen erkennen = gefahr erkennen

スペイン語

reconocerlos bien para protegerse bien

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

antwort erkennen (carrier detect)

スペイン語

detección de portadora

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das justizbarometer lässt folgendes erkennen:

スペイン語

el cuadro de indicadores muestra lo siguiente:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,573,170 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK