Hai cercato la traduzione di títulos de anulação da Portoghese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

títulos de anulação

Spagnolo

cancellation of titles

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ação de anulação

Spagnolo

recurso de nulidad

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

fenómeno de anulação

Spagnolo

fenómeno de rellamada

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

a decisão de anulação

Spagnolo

la decisión de nulidad

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

d) divisões de anulação;

Spagnolo

d) las divisiones de anulación;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

recurso de anulação parcial

Spagnolo

recurso de anulación parcial

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

parte no processo de anulação

Spagnolo

parte en el procedimiento de nulidad

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

pedido de extinção ou de anulação

Spagnolo

solicitud de caducidad o de nulidad

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

decisão de anulação de 5.10.2006

Spagnolo

decisión de condonación de 5 de octubre de 2006

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

acórdão de anulação do tribunal superior

Spagnolo

sentencia en casación

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

reacção de anulação no local de injecção

Spagnolo

reacción de recuerdo en el lugar de inyección

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

b) um procedimento de anulação das autorizações;

Spagnolo

b) un procedimiento de liberación;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

pedido de anulação dos efeitos de um registo

Spagnolo

solicitud de anulación de los efectos del registro

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

recurso de anulação com fundamento em desvio de poder

Spagnolo

recurso de nulidad por desviación de poder

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

pedido de anulação ou de modificação do montante do reembolso

Spagnolo

petición de anulación o de modificación del importe del reembolso

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

recurso de anulação com fundamento em violação de formalidades essenciais

Spagnolo

recurso de nulidad por vicios sustanciales de forma

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

(19) a side invocou os sete fundamentos de anulação seguintes:

Spagnolo

19. side alegó los siete motivos de anulación siguientes:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

além disso, não foi criado nenhum procedimento de anulação desses passaportes.

Spagnolo

tampoco se ha instaurado un procedimiento de invalidación de estos pasaportes.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

título de asto

Spagnolo

anticuerpos antiestreptolisina o

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

conta de anulações

Spagnolo

cuenta de cancelación

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,760,779,572 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK