Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
como vai?
¿cómo estás?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
como vai cara ?
what's up, dude ?
Ultimo aggiornamento 2021-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e você, como vai?
¿y tú qué tal?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oi mimi! como vai?
¡hola, mimi! ¿qué tal?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como vai a sua mãe?
¿cómo está tu madre?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oi como vai tudo bem
hi how is everything going well
Ultimo aggiornamento 2023-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como vai o seu projeto?
¿cómo va tu proyecto?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oi como vai voce menina
hi how are you do key girl
Ultimo aggiornamento 2021-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bom dia senhor, como vai
en que le puedo ayudar
Ultimo aggiornamento 2011-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ver o documento como vai ser impresso.
muestra el documento tal y como se vería impreso.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o que há de novo? como vai com o seu novo trabalho?
¿qué hay de nuevo? ¿cómo te va en el nuevo trabajo?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
você pode dizer como vai ser o dia pela madrugada.
puedes distinguir el día por el alba.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e vocês como estão?
bien gracias a dios
Ultimo aggiornamento 2014-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a forma como vai ser realizada a desativação da instalação.
la manera en que se llevará a cabo el desmantelamiento de la instalación;
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu vejo você como o metal
veo que te gusta el metal
Ultimo aggiornamento 2013-07-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu não confio em você como sócio.
no confío en vos como socio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como vai parecer engraçado sair no meio de pessoas que andam de cabeça para baixo!
¡qué divertido sería salir donde vive esta gente que anda cabeza abajo! los antipáticos, creo...
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
este comando vai para a linha indicada.
esta orden va a la línea especificada.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ninguém está vigiando você, como já disse.
nadie te está viendo, como dije antes.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se você come assim, vai virar uma baleia.
si comes así, te convertirás en una ballena.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: