Hai cercato la traduzione di fotossensibilidade da Portoghese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Svedese

Informazioni

Portoghese

fotossensibilidade

Svedese

fotosensibilisering

Ultimo aggiornamento 2014-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

fotossensibilidade,

Svedese

muskulo- skeletala

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

reacção de fotossensibilidade

Svedese

dermatit, fototoxisk

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

reacção de fotossensibilidade ne

Svedese

dermatit, fototoxisk

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

epilepsia reflexa por fotossensibilidade

Svedese

epilepsi, reflexutlöst

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

fotossensibilidade nefrite intersticial ginecomastia

Svedese

hudutslag

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

muito raros: reacções de fotossensibilidade.

Svedese

blodkärl mindre vanliga: övergående blodtrycksförhöjning eller blodtryckssänkning.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

multiforme, fotossensibilidade nefrite intersticial ginecomastia

Svedese

multiforme, ljuskänslighet interstitiell nefrit gynekomasti

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

fotossensibilidade, urticária, necrólise epidérmica tóxica

Svedese

hud och subkutan vävnad mindre vanlig: fotosensibilitet, urtikaria, toxisk epidermal nekrolys

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

- reacções de fotossensibilidade (ver secção 3)

Svedese

- ljuskänslighetsreaktioner (se avsnitt 3)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

reacção de fotossensibilidade, erupção maculopapular, frequentes:

Svedese

ljuskänslighetsreaktioner, makulopapulösa utslag, eksem, akne, vanlig:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

reacção de fotossensibilidade, erupção maculopapular, frequentes: to

Svedese

hud och subkutan vävnad alopeci, utslag mycket vanlig:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

fotossensibilidade a ciprofloxacina demonstrou causar reacções de fotossensibilidade.

Svedese

fotosensitivitet det har visats att ciprofloxacin kan orsaka ljuskänslighetsreaktioner.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

pode ocorrer exantema, fotossensibilidade ou outras manifestações dermatológicas.

Svedese

lever - och gallsjukdomar sällsynt: leversvikt, hepatit – antingen hepatocellulär eller kolestatisk, hepatit inklusive nekros, kolestas (inklusive gulsot)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

organismo como um todo: arrepios, fotossensibilidade, perda de peso.

Svedese

om du har något/ några av de följande symtomen och de är besvärande eller varar en längre tid ta kontakt med din läkare eller apotekspersonal.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

caso ocorram reacções de fotossensibilidade o tratamento deverá ser interrompido.

Svedese

om fotosensibilisering inträffar måste behandlingen avbrytas.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

a sobredosagem de visudyne pode prolongar o período de fotossensibilidade de doente.

Svedese

5 Överdosering av läkemedlet kan resultera i en förlängning av den period då patienten är ljuskänslig.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

como para todas as tetraciclinas, podem aparecer reacções alérgicas e de fotossensibilidade.

Svedese

liksom för alla tetracykliner kan allergiska reaktioner och fotosensibilisering förekomma.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

não foi observada evidência de fotossensibilidade em ratos após a administração de tigeciclina.

Svedese

administrering av tigecyklin till råtta har inte visat några belägg för fotosensitivitet.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

exantema, acne, fotossensibilidade, hiperhidrose, pele oleosa, prurido, lesões cutâneas

Svedese

muskelkramp, myalgi

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,575,676 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK