Hai cercato la traduzione di cigarrilhas da Portoghese a Tedesco

cigarrilhas
zigarillos

100 cigarrilhas ou
100 zigarillos oder

charutos e cigarrilhas
zigarren und zigarillos

a) charutos e cigarrilhas;
a) zigarren und zigarillos;

charutos, cigarrilhas e cigarros
zigarren (einschließlich stumpen), zigarillos und zigaretten

100 cigarrilhas ou 20 cigarrilhas;
100 zigarillos oder 20 zigarillos;

para os charutos e as cigarrilhas:
für zigarren und zigarillos:

b) os charutos e as cigarrilhas,
b) zigarren und zigarillos,

b) 100 cigarrilhas ou 20 cigarrilhas;
b) 100 zigarillos oder 20 zigarillos;

charutos e cigarrilhas, contendo tabaco
zigarren (einschließlich stumpen) und zigarillos, tabak enthaltend

confecionador de cigarros, charutos e cigarrilhas
zigarrenmacher

charutos, cigarrilhas e cigarros, de tabaco ou dos seus sucedâneos
zigarren (einschließlich stumpen), zigarillos und zigaretten, aus tabak oder tabakersatzstoffen

as cigarrilhas são charutos com um peso máximo de 3 gramas por unidade.
zigarillos sind zigarren mit einem stückgewicht von höchstens 3 gramm.

200 cigarros ou 100 cigarrilhas ou 50 charutos ou 250 g de tabaco para fumar
200 zigaretten oder 100 zigarillos oder 50 zigarren oder 250 g rauchtabak

ou 25 cigarrilhas (charutos com o peso máximo de 3 g por unidade)
oder 25 zigarillos (zigarren mit einem stückgewicht von höchstens 3 gramm)

a segunda alteração rejeita a modificação da definição de charutos e cigarrilhas.
mit dem zweiten Änderungsantrag wird die veränderung der definition von zigarren und zigarillos abgelehnt.

ou 100 cigarrilhas (charutos com o peso máximo de 3 gramas por unidade)
oder 100 zigarillos ( zigarren mit einem stÜckgewicht von hÖchstens 3 gramm )

ii) 25 cigarrilhas (charutos com o peso máximo de 3 g por unidade)
ii) 25 zigarillos (zigarren mit einem stückgewicht von höchstens 3 gramm)oder

ii) 25 cigarrilhas (charutos com o peso máximo de 3 g por unidade)ou
ii) 25 zigarillos (zigarren mit einem stückgewicht von höchstens 3 gramm)oder

cigarrilhas (charutos com um peso máximo de 3 g/ /unidade) 400 unidades
zigarillos (zigarren mit einem höchstgewicht von 3 g/stück): 400 stück