Hai cercato la traduzione di como se escreve maça da Portoghese a Tedesco

como se escreve me esqueÇe em alemao
como se escreve me esqueÇe em alemÃo

como se escreve meu amor te amo beijos boa noite
how to spell my love love kisses goodnight

como se utiliza o maci?
wie wird maci angewendet?

por esse motivo, é importante que o que se escreve no nº 10 tenha peso nas negociações.
daher muß punkt 10 einen schwerpunkt in den verhandlungen bilden.

não se escreve a palavra « bordeaux » numa garrafa ou lata de vinho vinda de um país terceiro.
eine flasche oder ein kanister wein aus einem drittland wird nicht mit der aufschrift" bordeaux" gekennzeichnet.

o próprio philippe busquin goza de protecção poderosa, assunto sobre o qual se escreve abertamente na imprensa do meus país.
herr busquin selbst genießt den schutz der mächtigen, darüber wird in der presse meines landes öffentlich berichtet.

nela se escreve: comprimento superior a 170 mm, diâmetro 33 mm, espessura da parede, cerca de 0, 07 mm.
darauf steht: länge über 170 mm, schaftdurchmesser 33 mm, wandstärke ca. 0, 07 mm.

a função « filtrar à medida que se escreve »( ver imagem a seguir) facilita a pesquisa da lista.
die „filterfunktion bei eingabe »( siehe nachfolgende abbildung) erleichtert ihnen die suche innerhalb der liste.

como se costuma dizer na câmara dos comuns, irei escrever ao senhor deputado sobre esse assunto.
um die sprachregelung des britischen unterhauses aufzugreifen, ich werde dem abgeordneten diesbezüglich schriftlich mitteilung machen.

desculpe- me se escrevi mal ou me esqueci do seu nome!
bitte um nachsicht, wenn jemand vergessen oder der name falsch geschrieben wurde!

congratulo ­ me vivamente com essa resposta e penso que temos as mesmas ideias sobre esta matéria, tal como se escreveu antes de conhecermos o anteprojecto de orçamento.
diese antwort freut mich und ich merke, daß wir uns in dieser frage einig sind, die zu papier gebracht wurde, bevor wir den vorläufigen haushaltsplan zu gesicht bekommen haben.

você gostaria de visitar um dos teatros em que se escrevia a história da cultura?
zum repertoire gehören sowohl werke tschechischer als auch internationaler autoren.

aconselha-se escrever na embalagem a data em que o medicamento foi retirado do frigorífico.
es empfiehlt sich, das datum der entnahme aus dem kühlschrank auf der verpackung zu vermerken.

este é mais o momento em que parece que as válvulas de escape ou bóias de salvação, como se escreve na explicação de motivos, terão de funcionar, e a resposta comunitária pretenderá ser isso mesmo, depois dos reescalonamentos bilaterais terem esgotado as suas virtudes de panaceia.
nun befinden wir uns offensichtlich in einer situation, in der sich zeigen muß, ob die sicherheitsventile oder rettungsanker, wie es in der begründung heißt, tatsächlich funktionieren. dies ist ganz bestimmt auch im sinne der gemeinschaft insgesamt, nachdem die immer wieder neuen verhandlungen auf bilateraler ebene nichts mehr gebracht haben.

muitas vezes comentado noutros blogs, aly reconhece que “quem vai à guerra dá e leva” e admite que o que normalmente se escreve sobre ele é tão deprimente que chega a fazê-lo rir.
oft in anderen blogs erwähnt, bestätigt aly, dass "man in einem krieg angreift und selbst angegriffen wird" und er gibt zu, dass was die leute normalerweise über ihn schreiben so deprimierend ist, dass es ihn zum lachen bringt.

agora, como é que ele corre os programas correctos? se escrever ls - l em rc3. d, poderá ver algo do género:
aber wie startet es nun all die richtigen skripte? wenn sie ls -l eingeben in rc3.d, dann sehen sie wahrscheinlich etwas wie das folgende:

e é bom recordá-lo depois de tudo o que se disse e se escreveu nos últimos dias e nas últimas semanas sobre as nossas divisões.
und nach all dem, was in den vergangenen tagen und wochen über unsere unterschiedlichen auffassungen gesagt und geschrieben wurde, ist es gut, daran zu erinnern.

já muito se disse e muito se escreveu; da parte da comissão também foi apresentado um documento convincente.
meine damen und herren, gesagt und geschrieben wurde genug, auch hat die kommission ein überzeugendes dokument vorgelegt.

sabe, senhor presidente karlsson, se não se escrevem os números no relatório, então, eles são acrescentados.
wissen sie, herr karlsson, wenn man die zahlen nicht in den bericht schreibt, dann werden sie dazugemacht.

a esta altura, se escrever startx na linha de comandos deverá iniciar o x com uma sessão do & kde;. a próxima tarefa é tentar o & kdm;.
wenn nun startx auf der befehlszeile eingegeben wird sollte, x mit einer & kde;-sitzung starten. als nächster schritt wird & kdm; getestet.