Hai cercato la traduzione di cromatografia gasosa da Portoghese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Tedesco

Informazioni

Portoghese

cromatografia gasosa

Tedesco

gaschromatographie

Ultimo aggiornamento 2014-07-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

cromatografia em fase gasosa

Tedesco

gaschromatografie

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

- cromatografia em fase gasosa,

Tedesco

- gaschromatographie,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

separação por cromatografia gasosa

Tedesco

gaschromatographische trennung

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

detetor de cromatografia em fase gasosa

Tedesco

gaschromatographie-detektor

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

cromatografia gasosa / espetrometria de massa

Tedesco

gaschromatographie/massenspektrometrie

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

resultado da análise de cromatografia gasosa

Tedesco

ergebnis von gasanalysen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

gás de arraste para cromatografia em fase gasosa

Tedesco

gaschromatographie-traegergas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

cromatografia em fase gasosa de derivados silanisados.

Tedesco

gaschromatographische bestimmung nach derivatisierung.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

enchimento de coluna para cromatografia em fase gasosa

Tedesco

gaschromatographisches saeulenfuellmaterial

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

cromatografia gasosa-espetrometria de massa em tandem

Tedesco

gaschromatografie/tandem-massenspektrometrie

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

cromatografia gasosa com detector de captura de electrões

Tedesco

gaschromatografie mit elektroneneinfangdetektor

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

cromatógrafo em fase gasosa

Tedesco

gaschromatograph

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

gás vetor: hidrogénio ou hélio para cromatografia em fase gasosa.

Tedesco

trägergas: wasserstoff oder helium, rein, für die gaschromatographie,

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

cromatografia gasosa com deteção por espetrometria de massa de alta resolução

Tedesco

gaschromatografie/hochauflösende massenspektrometrie

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

podem ser utilizados em unidades portáteis e em detectores por cromatografia gasosa.

Tedesco

können in transportablen geräten und gaschromatographiedetektoren verwendet werden

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

cromatógrafo automático em fase gasosa

Tedesco

automatisierter gaschromatograph

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

cromatógrafo de fase gasosa de alta temperatura

Tedesco

hochtemperatur-gaschromatograf

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

nestes casos, são recomendados testes de confirmação por um método mais específico como a cromatografia gasosa/espectrometria de massa.

Tedesco

in solchen fällen wird die durchführung spezifischerer testverfahren empfohlen wie z.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

recomendam-se, nestes casos, testes de confirmação por um método mais específico como cromatografia gasosa/espetrometria de massa.

Tedesco

in solchen fällen werden bestätigungtests durch spezifischere methoden wie z.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,774,405,906 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK