Hai cercato la traduzione di dobradiça do balanceador de mola da Portoghese a Tedesco

pino de mola
federsteg

a janela do balanceamento de branco
der dialog weißabgleich

calcanhar de mola
gefederte anlage

eixo dianteiro de mola
vorderfederachse

ligação de mola circular
spreizringkupplung

quebra-nozes de mola
entkerner mit feder

conversor a/d de balanceamento de carga
ladungsausgleichende ad-konverter

balanceamento de branco
weißabgleich

modo balanceado de alimentação
symmetrische betriebsart

movimento de balanceamento de maçarico
pendelbewegung des schweissbrenners

algumas das funcionalidades adicionais incluídas no cups são a capacidade de efectuar balanceamento de carga.
linuxprinting.org, die seite der linuxprinting howto und der linux -druckerdatenbank.

procedimento balanceado de acesso da ligação
symetrische verbindungszugriffsprozedur

temperatura de cor usada no balanceamento de branco
für den weißabgleich benutzte farbtemperatur

balanceamento de branco automático ou manual
automatisch oder weißabgleich

administração nula, balanceamento de carga e mudança por falha
zero administration, lastenausgleich und failover switching

uma ferramenta do editor de imagens para ajustar o balanceamento de branco na imagem actual (ajuda).
ein werkzeug der bildbearbeitung zur justierung des weißabgleichs des aktuellen bildes (hilfe).

seleccione aqui o modo de balanceamento de branco, usado pela máquina quando a imagem foi tirada.
geben sie hier die art des weißabgleichs an, der von der kamera für das bild benutzt wurde.