Hai cercato la traduzione di histopatológicos da Portoghese a Tedesco

procedimentos histopatológicos hepatobiliares
histopathologische untersuchungen der leber und gallenblase

exames histopatológicos da paratiróide
histopathologische untersuchungen der nebenschilddruese

não foram observados efeitos histopatológicos no osso.
an den knochen wurden keine histopathologischen veränderungen beobachtet.

procedimentos histopatológicos musculosqueléticos e dos tecidos conjuntivos
histopathologische untersuchungen des muskel- und skelettsystems und der weichteile

procedimentos histopatológicos da medula óssea e dos tecidos imunitários
histopathologische untersuchungen von knochenmark- und immungewebe

só testes histopatológicos e imunocitoquímicos pós‑mortem se têm mostrado seguros.
lediglich histopathologische und immunozytochemische post-mortem-untersuchun­gen haben sich als zuverlässig erwiesen.

os resultados histopatológicos incluíram deposição de pigmento e inflamação do epitélio tubular.
histopathologische befunde umfassten pigmentablagerung sowie entzündung des tubulusepithels.

ao contrário dos objetivos histopatológicos, os objetivos virológicos são menos confundidos pelas infeções múltiplas.
anders als histopathologische endpunkte, sind virologische endpunkte weniger durch multiple infektionen beeinflussbar.

foram observados resultados histopatológicos de hematopoiese extramedular no fígado e no baço de ratos e/ou cães.
histopathologische befunde von extramedullärer hämatopoese wurden in der leber und milz von ratten und/oder hunden beobachtet.

não foram observadas reações adversas associadas às funções do snc, nem alterações nos exames neuropatológicos e histopatológicos do cérebro.
nebenwirkungen auf die zns-funktion oder die ergebnisse neuropathologischer und hirn-histopathologischer untersuchungen wurden nicht beobachtet.

** acontecimentos de hiperplasia do endométrio com base no relatório do investigador em vez de resultados histopatológicos e que não necessitaram de confirmação histológica.
** endometriale hyperplasien basierten auf prüfarztberichten und nicht auf histologischen befunden und bedurften keiner histologischen bestätigung.

só os testes pós‑mortem (histopatológicos, imunocitoquímicos e alguns imuno‑enzimáticos) se têm mostrado seguros.
lediglich post-mortem-untersuchungen (histopathologische und immunozytochemische sowie einige immunenzymatische untersuchungen) haben sich als zuverlässig erwiesen.

histopatologia
pathologische histologie