Hai cercato la traduzione di mi e dod na bo da Portoghese a Tedesco

em metabolizadores intermédios (mi) e extensivos (me):
bei intermediären (ims) und schnellen metabolisierern (ems):

em mi e me, deve proceder-se com cuidado relativamente aos inibidores moderados da cyp2d6.
vorsicht ist geboten bei der anwendung von mäßig starken cyp2d6-inhibitoren bei ims und ems.

em mi e me, é contraindicada a utilização de inibidores potentes ou moderados da cyp2d6 concomitantemente com inibidores potentes ou moderados da cyp3a.
die gleichzeitige anwendung eines starken oder mäßig starken cyp2d6-inhibitors zusammen mit einem starken oder mäßig starken cyp3a-inhibitor ist bei ims und ems kontraindiziert.

inibidores da cyp2d6 utilizados em simultâneo com inibidores da cyp3a em metabolizadores intermédios (mi) e metabolizadores extensivos (me):
gleichzeitige anwendung von cyp2d6-inhibitoren und cyp3a-inhibitoren bei intermediären (ims) und schnellen metabolisierern (ems):

a dose recomendada é de 84 mg de eliglustato duas vezes por dia em metabolizadores intermédios (mi) e metabolizadores extensivos (me) para a enzima cyp2d6.
die empfohlene dosis beträgt 84 mg eliglustat zweimal täglich für in bezug auf cyp2d6 intermediäre metabolisierer (ims) und schnelle metabolisierer (ems).

os regimes posológicos recomendados (ver secção 4.2) baseiam-se nos dados do modelo de farmacocinética/farmacodinâmica (pk/pd) dos regimes de titulação da dose aplicados nos estudos clínicos para mi e me, ou do modelo farmacocinético de base fisiológica para mf.
die empfohlenen dosierungen (siehe abschnitt 4.2) beruhen auf berechneten kinetik-modellen, die für ims und ems auf den pk/pd-daten der dosis-titration-untersuchungen aus den klinischen studien oder für die pms auf rechenmodellen beruhen.