Hai cercato la traduzione di voar da Portoghese a Tedesco

voar
fliegen

voar
word search gam

voar sui
cursor

i pode voar
belle dress up

fobia de voar
flugangst

voar em ponto fixo
schweben

minha avó pode voar.
meine großmutter kann fliegen.

antes, voar era caro.
-( nl) früher war fliegen teuer.

apto a voar com segurança
startklar

as aves costumam voar juntas.
vögel fliegen oft zusammen.

que aviões irão voar para lá?
welche flugzeuge werden dorthin fliegen?

capacidade para voar dia e noite.
flugbereitschaft tag und nacht.

voar virou moda. hoje todos querem viajar de avião.
fliegen ist in mode gekommen. heute will jeder fliegen.

este aspecto é especialmente importante no alojamento de aves capazes de voar.
dies ist vor allem für die unterbringung von flugfähigen vögeln von bedeutung.

comunicar, pura e simplesmente, que pretendemos voar tantos quilómetros.
stellen sie sich vor, man brauchte nur zu sagen, daß man so und so viele kilometer reisen möchten.

pássaros podem voar milhares de quilômetros e voltar todo ano ao mesmo lugar.
vögel können tausende von kilometern fortfliegen und kommen jedes jahr an denselben ort zurück.

mas como pode um piloto saber quando é que está demasiado cansado para voar?
aber wie kann ein pilot erkennen, ob er zu müde ist, um einen flug durchzuführen?

as transportadoras americanas podem voar de qualquer aeroporto dos eua para uma vasta gama de aeroportos na ue.
amerikanische luftverkehrsunternehmen können von jedem beliebigen flughafen in den usa zahlreiche flughäfen in der gemeinschaft anfliegen.

voar através de um canal colorido no espaço. feito por jon rafkind; 2004.
durch ein farbenfrohes wurmloch im weltraum fliegen. geschrieben von jon rafkind, 2004.

concebidos para voar a velocidades de cruzeiro superiores a mach 1,2 durante mais de 30 minutos;
entwickelt für reisegeschwindigkeiten größer als mach 1,2 für mehr als 30 minuten.