Hai cercato la traduzione di notebook da Portoghese a Turco

notebook novo?
yeni laptop mu aldın?

"the notebook".
the notebook.

e um notebook.
bir de dizüstü bilgisayar.

É um notebook?
bilgisayar mı buldun?

- só o notebook.
- sadece laptop.

- e o notebook?
laptop ne durumda?

o meu "notebook".
bilgisayarım!

este é o notebook.
bilgisayarı burada.

abby tem o notebook dele.
- temizdi. bilgisayarı abby'de.

- encontrei o notebook dele.
bilgisayarı burada.

e escreveu no "notebook".
- bilgisayarıma da o notu yazmıştı.

ele mantinha tudo no notebook.
her şeyi diz üstü bilgisayarında tutardı.

- tens um notebook? - para quê?
- dizüstü bilgisayarın var mı?

com provavelmente um notebook dentro.
- muhtemelen bilgisayar içindedir.

certo... preciso de um notebook.
bana bir dizüstü bilgisayar lazım.

digo, o notebook, não a bebida.
laptopı tabii ki, ayranı değil.

acho que deixei o meu notebook aqui.
sanırım defterimi burada unutmuşum. - evet.

bem, o que restou de um notebook.
laptop'ımsı.

- o que fizeste com o meu notebook?
- laptopıma ne yapıyorsun?

ela ficou sozinha com o teu notebook?
- bilgisayarınla yalnız kaldı mı?