Hai cercato la traduzione di allium da Portoghese a Ungherese

allium
hagyma

culturas de allium
hagymafélék

allium sativum (alho) iodado
allium sativum, fokhagyma, jódozott

allium cepa l. (grupo cepa)
allium cepa l. (cepa csoport)

allium fistulosum l. cebolinha comum
allium fistulosum l. téli sarjadékhagyma

extracto de allium sativum (alho) iodado
allium sativum, fokhagyma, kivonat, jódozott

allium cepa extract é um extracto do bolbo da cebola, allium cepa, liliaceae
az allium cepa kivonat a vöröshagyma (allium cepa, liliaceae) gumójából nyert kivonat

allium sativum extract é um extracto do bolbo do alho, allium sativum, liliaceae
az allium sativum kivonat a fokhagyma (allium sativum, liliaceae) gumójából nyert kivonat

32004 d 0057: decisão 2004/57/ce da comissão, de 23 de dezembro de 2003, relativa ao prosseguimento em 2004 dos ensaios e testes comparativos comunitários, iniciados em 2003, de sementes e propágulos de gramíneas, triticum aestivum, brassica napus e allium ascalonicum ao abrigo das directivas 66/401/cee, 66/402/cee, 68/193/cee, 92/33/cee, 2002/54/ce, 2002/55/ce, 2002/56/ce e 2002/57/ce do conselho (jo l 12 de 17.1.2004, p. 49).
32004 d 0057: a 2003. december 23-i 2004/57/ek bizottsági határozata a gramineae, triticum aestivum, brassica napus és az allium ascalonicum vetőmagvain és szaporítóanyagain a 66/401/egk, 66/402/egk, 68/193/egk, 92/33/egk, 2002/54/ek, 2002/55/ek, 2002/56/ek és a 2002/57/ek tanácsi irányelv alapján 2003-ban megkezdett közösségi összehasonlító kísérletek és vizsgálatok 2004-ben való folytatásáról (hl l 12., 2004.1.17., 49. o.),