Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aceasta este cantitatea de memorie fizică reală pe care o utilizează procesul însuși. ea nu include nici memoria din swap, nici mărimea codului bibliotecilor partajate. aceasta este adesea cea mai utilă cifră pentru a determina utilizarea memoriei de către un program
هذا مقدار الذاكرة الحقيقية الفيزيائية التي تستخدمها هذه العملية بنفسها. و لا تتضمن مساحة الابدال ، أو حجم الكود لمكتباته المشتركة. هذا عادة أكثر ما يحكم على استخدام برنامج للذاكرة.