Hai cercato la traduzione di capabil da Romeno a Ceco

Romeno

Traduttore

capabil

Traduttore

Ceco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Ceco

Informazioni

Romeno

capabil

Ceco

schopný

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

nu este capabil

Ceco

neumí

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

inscriptorul nu este capabil de a scrie dvd double layer.

Ceco

vypalovačka nepodporuje vypalování dvouvrstvých dvd.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

administrator date gps, bazat pe hărți (capabil de lucrul live)

Ceco

správce gps a mapových dat

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

azilect este capabil să crească şi menţină concentraţia dopaminei în aceste zone.

Ceco

azilect napomáhá zvýšení a udržení hladiny dopaminu v těchto oblastech.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

un administrator de ferestre minimal capabil să atașeze multe ferestre la un singur cadruname

Ceco

jednoduchý správce oken založený na blackboxuname

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

totuși, niciun stat nu este capabil să facă faă pe cont propriu problemelor complexe actuale.

Ceco

Žádná země však nedokáže vyřešit složité problémy současnosti sama.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

aleg un interpret, capabil să asigure o comunicare corespunzătoare între solicitant și persoana care efectuează interviul.

Ceco

vyberou tlumočníka, který je schopen zajistit přiměřenou komunikaci mezi žadatelem a osobou, která pohovor vede.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

prin „navă spațială” se înțelege orice vehicul capabil să călătorească dincolo de atmosfera terestră;

Ceco

„kosmická loď“ značí systém, který je schopen letět za hranice zemské atmosféry;

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

este produs de un fung care a primit o genă (adn), devenind astfel capabil de producerea acestuia.

Ceco

interferon obsažený v přípravku alpheon, interferon alfa- 2a, se vyrábí metodou známou jako „ technologie rekombinantní dna “: je vytvářen kvasinkou, do které byl vložen gen (dna), který jí umožňuje jej produkovat.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

este produs de o bacterie care a primit o gen (adn), devenind astfel capabil de producerea insulinei glargin.

Ceco

rozdíl spo ívá v tom, že po jeho aplikaci injekcí je absorbován pomaleji a pravideln ji a má dlouhou dobu trvání ú inku.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

(7) autorităţile contractante trebuie să fie capabile să facă dovada datei trimiterii.

Ceco

7. zadavatelé musí být schopni podat důkaz o dni odeslání.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK