Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
leul, viteazul dobitoacelor, care nu se dă înapoi dinaintea nimănui,
곧 짐 승 중 에 가 장 강 하 여 아 무 짐 승 앞 에 서 도 물 러 가 지 아 니 하 는 사 자
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el este cel ce vă trimite vouă din cer apa ce vă este vouă băutură şi ce face să crească ierburi ca hrană dobitoacelor voastre.
그분께서 하늘로부터 비를 내리게 하사 그중의 일부를 너희 의 음료수로 하셨고 그중의 일부 는 가축이 먹을 식물을 위해서 두 셨노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
În făptura voastră şi a dobitoacelor pe care le-a răspândit sunt semne pentru un popor care crede cu tărie.
너희를 창조한 것과 대지위에 산재하여 있는 것도 믿는 자들을 위한 예증이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
socoţi că cei mai mulţi dintre ei aud ori pricep? ei sunt, asemenea dobitoacelor, ba chiar mai rătăciţi de la cale.
그들 대다수가 듣고 또는 이해한다고 생각하느뇨 실로 그들은 가축들과 다를바 없나니 그들 의 길은 더욱 방황케 되노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dintre semnele sale este crearea cerurilor şi a pământului şi a tuturor dobitoacelor pe care le-a răspândit în ele. el le poate aduna, când va voi.
하나님의 예증으로 하늘과 대지와 그 사이에 산재한 모든 생물들이 있노라 그리하여 그분이 원하실때 그것들 모두를 집결시키는 권능을 가지고 계시노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ei au inimi cu care nu înţeleg nimic; ei au ochi cu care nu văd nimic; ei au urechi cu care nu aud nimic. aceştia sunt cei asemănători dobitoacelor şi chiar mai rătăciţi.
하나님이 지옥을 두매 많은영마와 사람을 위해서라 그들은 마음이 있으나 이해하지 못하며 눈이 있으나 보지 못하고 귀가 있 으나 듣시 못하니 짐승과 같더라 망각함으로 말미암아 그들은 방황 하더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
În adevăr, trupurile dobitoacelor, al căror sînge este adus de marele preot în locul prea sfînt, pentru păcat, ,,sînt arse de tot afară din tabără.``
이 는 죄 를 위 한 짐 승 의 피 는 대 제 사 장 이 가 지 고 성 소 에 들 어 가 고 그 육 체 는 영 문 밖 에 서 불 사 름 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ca să mărturisească binefacerile ce le-au fost dăruite, ca să amintească numele lui dumnezeu în zilele hotărâte. Şi din dobitoacele ce v-au fost dăruite — mâncaţi voi şi hrăniţi-l şi pe năpăstuitul sărac! —
그들은 유용함을 목격할 것 이며 규정된 날 동안에 그분이 베푼 가축들에 대하여 하나님의 이름으로 찬미할 것이니 너희도 먹고 가난하며 궁핍한 자에게도 베풀라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: